วันนี้ อิหร่านอันยิ่งใหญ่ กำลังยืนหยัดและต่อสู้กับอิสราเอลผู้สังหารเด็ก และนโยบายครอบงำของรัฐบาลสหรัฐอเมริกา ในนามของผู้ถูกกดขี่และผู้ที่ถูกเอารัดเอาเปรียบทั่วโลก
สงครามในวันนี้ คือสงครามระหว่าง ความจริงกับความเท็จ ในการต่อสู้นี้ แนวหน้าของสนามรบไม่ได้มีเพียงสนามทหารเท่านั้น แต่ยังรวมถึงบ้านของประชาชนที่ไร้การป้องกัน โรงพยาบาล และโรงเรียนของเด็ก ๆ ที่ไม่มีที่พึ่งอื่นนอกจากความหวัง
แม้จะมีความรุนแรงและแรงกดดันมากมาย แต่ประชาชนอิหร่านก็ยังคงยืนหยัดอย่างมั่นคง ตั้งแต่ผู้นำและผู้บุกเบิกของเส้นทางนี้ ไปจนถึงเด็กนักเรียนประถมผู้บริสุทธิ์ ทุกคนล้วนเป็นส่วนหนึ่งของเรื่องราวแห่งการต่อสู้ของชนชาติที่ไม่ยอมก้มหัวต่อแรงกดดัน
มหาอำนาจของโลกได้ระดมกำลังทั้งหมด เพื่อพยายามเปลี่ยนแผนที่ของตะวันออกกลาง และเข้าครอบครองทรัพยากรและความมั่งคั่งของภูมิภาคนี้ รวมทั้งขยายอำนาจครอบงำของตน
อย่างไรก็ตาม ในช่วงเวลาเดียวกันนี้ การต่อสู้ของประชาชนและนักรบอิหร่านได้แสดงให้เห็นว่า เจตจำนงของประชาชนหนึ่งชาติสามารถยืนหยัดต่อสู้กับมหาอำนาจที่ยิ่งใหญ่ที่สุดได้ ประวัติศาสตร์จะเป็นพยานว่า ชาติหนึ่งซึ่งมีความมุ่งมั่นแน่วแน่ ความเป็นเอกภาพ และความสามัคคี สามารถต้านทานแรงกดดันมหาศาลจากทั่วโลกได้
ด้วยเหตุนี้ จึงเป็นหน้าที่ของบรรดานักคิด ผู้รักเสรีภาพ นักเขียน และศิลปินทั่วโลก ที่จะไม่เงียบเฉยต่อความทุกข์ทรมานของมนุษย์ และต้องใช้ปากกา ความคิด และศิลปะของตน ปกป้องความจริง ความยุติธรรม และศักดิ์ศรีของความเป็นมนุษย์
วันนี้ มากกว่าช่วงเวลาใด ๆ ความรับผิดชอบทางศีลธรรมและความเป็นมนุษย์ของพวกเขาในการเผชิญหน้ากับความอยุติธรรมได้ปรากฏชัดยิ่งขึ้น
ผมเชื่อมั่นว่า ทั่วโลกมีหัวใจมากมาย—ในหมู่ประชาชนของประเทศต่าง ๆ—ที่เห็นอกเห็นใจประชาชนอิหร่าน เพราะสิ่งที่ชนชาตินี้ต้องการนั้น ไม่มีอะไรมากไปกว่า เอกราช ศักดิ์ศรี และการยืนหยัดต่อสู้กับความอยุติธรรม
วันนี้คือ วันแห่งการตื่นรู้และการลุกขึ้นของมโนธรรมเสรีทั่วโลก วันที่มนุษย์ผู้รักเสรีภาพยืนหยัดต่อสู้กับความอยุติธรรม และปกป้องศักดิ์ศรีของความเป็นมนุษย์